ProTeacher Community - Reply to Topic




Home Join Now Search My Favorites
Help


Post Your Reply!

MK97531's Message:

Hello everyone,

I'm an English teacher from Germany and it is sometimes really difficult to find the right correction phrases that you use in English. Sometimes there are no real equivalents if I look some German phrases up in the dictionary.

Can anybody help me with correct teacher phrases. We usually have to comment on each test / essay by writing a short statement under every English test:
Improve your handwriting.
Your arguments are too weak etc.

Do you say: Improve the external form of your essay?

What are typical teacher phrases which you write underneath tests and essays?

Can anybody help? Is there any list with useful phrases?

I really appreciate your help!

Best regards from Germany,
Melanie

Members have more posting options! Sign Up Free!
Random Teacher Question
Name:
Type a guest name (or sign up for a free account)
Descriptive Title (Please do type a title):
  
Message:

Additional Options
Not a member? See the great features you're missing
Did you know? ProTeacher is a FREE service

Discussion Review (newest messages first)
TAOEP 01-03-2019 11:01 AM

Sorry. I just saw this post. You would get lots more responses by posting on the BusyBoard.

Regarding the handwriting comment--except for very young children, students here in the US would generally be expected to type their essays and print them for submission (or submit them electronically), so handwriting isn't an issue. You could say "Your handwriting is difficult to read." Then the student could decide whether to work on making handwriting more legible or might choose to use a computer.

For the weak arguments, it could be better to make suggestions, such as: "Strengthen this argument by providing some statistics (or examples or "

I do not know what you mean by improve the external form. Are you talking about how the essay looks on the page? If so, perhaps tell what would improve it: Use wider margins. Center the title.

Here's a link that might be helpful. https://virtualsalt.com/comments.htm

MK97531 12-08-2018 03:52 AM

Hello everyone,

I'm an English teacher from Germany and it is sometimes really difficult to find the right correction phrases that you use in English. Sometimes there are no real equivalents if I look some German phrases up in the dictionary.

Can anybody help me with correct teacher phrases. We usually have to comment on each test / essay by writing a short statement under every English test:
Improve your handwriting.
Your arguments are too weak etc.

Do you say: Improve the external form of your essay?

What are typical teacher phrases which you write underneath tests and essays?

Can anybody help? Is there any list with useful phrases?

I really appreciate your help!

Best regards from Germany,
Melanie




Sign Up Now

Sign Up FREE | ProTeacher Help | BusyBoard

All times are GMT -8. The time now is 08:22 AM.

Copyright © 2019 ProTeacher®
For individual use only. Do not copy, reproduce or transmit.
source: www.proteacher.net